Thailand and Cambodia sign new ceasefire agreement to end fighting over border disputes
该协议由两国国防部长、柬埔寨国防部长 Tea Seiha 和泰国国防部长 Nattaphon Narkphanit 在边境检查站签署。它宣布双方致力于早先实现停火，结束 7 月份的五天战斗，并达成后续协议。
Russia launches 'massive strike' on Kyiv, killing 1 and wounding many ahead of Ukraine-U.S. talks
当局称，俄罗斯周六凌晨用导弹和无人机袭击了乌克兰首都，造成 1 人死亡、27 人受伤，而就在乌克兰和美国举行会谈的前一天。
Breaking down U.S. strikes on ISIS in Nigeria and the complicated conflict there
特朗普总统表示，他将美国对尼日利亚的军事打击推迟到圣诞节，以便向他声称针对基督徒的团体传递信息。尼日利亚政府赞扬了这些袭击事件，并表示向美国提供了必要的情报。尼克·希夫林 (Nick Schifrin) 与前大使进行了更多讨论。 J. Peter Pham，特朗普第一任期内的萨赫勒地区特使。
News Wrap: Relentless rain adds to California's wettest holiday season in decades
在我们周五的新闻报道中，加州数十年来最潮湿的假日季节持续降雨，导致超过 4500 万人处于洪水警报之下；上个月 UPS 在路易斯维尔发生的飞机失事已导致第 15 人死亡；乌克兰总统泽连斯基表示，周日两人在佛罗里达州会面时，他将与特朗普总统讨论安全保障问题。
Imran Ahmed on Trump's threat to deport him over 'censorship' for countering online hate
一名联邦法官暂时阻止特朗普政府拘留或驱逐伊姆兰·艾哈迈德。他是一位出生于英国的研究人员，专注于反击网络仇恨和错误信息，但特朗普政府指责他试图审查他不同意的观点。艾哈迈德 (Ahmed) 与威廉·布兰厄姆 (William Brangham) 一起讨论更多内容。
White House pushes to dismantle leading climate and weather research center
特朗普政府表示，计划拆除位于科罗拉多州的国家大气研究中心，该中心是美国首屈一指的大气科学中心。该中心成立于 1960 年，促进了气候和天气科学几代人的突破。威廉·布兰厄姆与气候科学家金·科布和气象学家马修·卡普奇讨论了这一举措。
Malaysian court sentences ex-Prime Minister Razak to 15 years and big fine in corruption case
周五，马来西亚前总理纳吉布·拉扎克 (Najib Razak) 在与抢劫 1MDB 国家投资基金数十亿美元有关的最大腐败案中被定罪，被判 15 年监禁，并处以 135 亿林吉特（33 亿美元）巨额罚款和资产。
Brooks and Atkins Stohr on Trump's return and its impact on the country
《纽约时报》专栏作家戴维·布鲁克斯 (David Brooks) 和《波士顿环球报》的金伯利·阿特金斯·斯托尔 (Kimberly Atkins Stohr) 与威廉·布兰厄姆 (William Brangham) 一起讨论这一年的政治，包括特朗普总统重返白宫以及自第一任期以来的重大变化。
Film critics look back at 2025 and name their picks for the year's best
假期是观看年度最佳电影的好时机，无论是在家观看还是前往剧院。杰弗里·布朗与两位影评人坐下来，分享了他们的首选。这是我们艺术和文化系列 CANVAS 的一部分。
Yemen separatist group accuses Saudi Arabia of launching strikes against their forces
也门南部的分离主义者周五指责沙特阿拉伯对他们的部队进行空袭，但在警告部队从他们最近接管的省份撤出后，该国并未正式承认这一点。
British panto production blends holiday tradition with Muslim culture and humor
哑剧，或称哑剧，是一部充满童话故事、音乐、闹剧和观众参与的家庭喜剧，是英国节日季的主要节目。今年，一部翻拍的《白雪公主》将经典哑剧与穆斯林文化和幽默融为一体，甚至还调侃了网上的恶棍。独立电视新闻记者米妮·斯蒂芬森报道。
Zelenskyy proposes compromise for Russian-occupied areas of Ukraine
乌克兰总统针对俄罗斯要求基辅放弃乌克兰东部领土的关键要求提出了可能的妥协方案。弗拉基米尔·泽伦斯基的提议可能会解决困扰美国主导的谈判的主要症结之一，但莫斯科没有表示是否会同意。尼克·希夫林报道。
News Wrap: DOJ says over a million more Epstein documents discovered
在周三的新闻报道中，司法部表示，又发现了超过一百万份可能与杰弗里·爱泼斯坦有关的文件，莫斯科的爆炸造成三人死亡，调查人员正在寻找费城地区一家疗养院发生大规模爆炸的原因，一场强大的风暴在可能是多年来最潮湿的圣诞节前夕袭击了南加州。
Tracking how much of Project 2025 the Trump administration achieved this year
年底之际，《19 日》将探讨唐纳德·特朗普总统第二任期的保守派政策愿望清单如何影响女性和 LGBTQ+ 美国人。
Palestinians mark Christmas in Bethlehem while navigating life during conflict
平安夜，数千人涌向伯利恒的马槽广场，基督徒相信耶稣出生的地方。它位于被占领的约旦河西岸，过去两年由于以色列与哈马斯战争，庆祝活动被取消。制片人卡尔·博斯蒂克探讨了居住在那里的巴勒斯坦人的生活。
How author David Baldacci and his wife are working to counter toxic political discourse
David Baldacci 创作了 50 多部悬疑和法律小说。他的最新作品是《纳什瀑布》，讲述了一位成功商人被联邦调查局招募来揭露全球犯罪网络的故事。但巴尔达奇和他的妻子现在正在解决现实世界的一个重大问题：如何对抗有毒的政治言论。杰夫·贝内特 (Geoff Bennett) 与他们两人坐下来讨论更多内容。
Why Christmas carols endure as popular music changes
从《平安夜》到《铃儿响叮当》，圣诞颂歌是这个季节最熟悉的歌曲，也是最古老的歌曲。斯蒂芬妮·施 (Stephanie Sy) 探讨了为什么大多数流行音乐会随着时间而变化，但许多老曲子却一直流传至今。
'Joy to the World' performed by U.S. armed forces musicians
我们延续新闻时刻节日传统，要求武装部队成员录制一首节日歌曲。平安夜，我们为您带来“欢乐世界”。该视频由五角大楼国防视觉信息分发服务制作。
